「raise」と「rise」の使い分けについては英語上級者であっても、実はしっかり理解できてないという方も多いです。
本日の記事では「raise」「rise」の意味、また「arise」と の使い分けについても解説いたします。
どれも「上がる」「起こる」といった意味を持っていますが、使い方やニュアンスは大きく異なります。
raise の意味と使い方
基本イメージ：「〜を上げる」（他動詞）
raise は 「誰かが何かを上げる」 というように、目的語を取る動詞です。
自分で上げる・人が上げるなど、主体がいて対象を上げるイメージです。
例文：
She raised her hand.
（彼女は手を上げた。）
They are raising money for charity.
（彼らは慈善のためにお金を集めている。）
→「給与が上がる」の a raise もここから来ています。
rise の意味と使い方
基本イメージ：「上がる」（自動詞）
rise は 「自然に上がる」「自分で上がる」 という動きを表します。目的語は取れません。
例文：
The sun rises in the east.
（太陽は東から昇る。）
Prices are rising.
（物価が上がっている。）
→「〜を上げる」ではなく、自分で勝手に上がるイメージです。
3. arise の意味と使い方
基本イメージ：「（問題や状況が）発生する」（自動詞）
arise は「物理的に上がる」ではなく、抽象的に“生じる” という意味で使われます。
例文：
A new problem has arisen.
（新しい問題が発生した。）
Opportunities may arise unexpectedly.
（チャンスは予期せず現れることがある。）
「rise」と似ていますが、arise は 問題・状況・機会 などに限定されやすいのがポイントです。
5. 使い分けのコツ
誰かが何かを上げる → raise
自然に上がる → rise
出来事・問題が発生する → arise
シンプルに覚えるなら、
「raise＝他動詞、rise＝自動詞、arise＝問題や状況」 で整理すると混乱しにくいです。
まとめ
raise：〜を上げる（他動詞）
rise：上がる（自動詞）
arise：（問題や状況が）生じる（自動詞）
以上、本記事ではraise・rise・arise の違いについて解説させていただきました。
英会話やビジネス英語でもよく出てくるので、この機会にしっかり整理しておきましょう。今後も英語に関する役立つ情報をお届けいたします！
#関連記事
house と home の違い｜英語で“家”を正しく使い分ける方法 - 語学ライフ
英語の「仕事」は3種類？job・work・careerの違いを徹底解説 - 語学ライフ
英語をスラスラ話すための4つのポイント【スピーキング上達必勝法!?】 - 語学ライフ
