「美味しい！」と言いたいとき、英語で何と表現するか知っていますか？学校では「delicious」という単語を習ったと思いますが、実はこれは少し堅い表現で、あまり日常的には使われません。
では実際にはどのような表現が使われるのでしょうか。本日の記事では英語で「美味しい」を表す表現をいくつかご紹介させていただきます。
Good
一般的によく使われるのが「Good」という単語です。漠然と「良い」という意味の単語ですが「美味しい」という意味でも使われます。
「It tastes good.」「It is good.」という形でよく使われます。「good」だけで使うと、言い方によっては「まあまあ」というニュアンスになってしまうため「This is so good!」などのようにso, very, reallyなどと合わせて使うと美味い！というのが適切に表現できるでしょう。
Great
「Great」という表現も、Good と同様によく使われます。単体で使ってもちゃんと「美味しい」という意味になるので、美味しさを確実に伝えたいときは「It is great!」などの表現を使うとよいでしょう。
Tasty
「Tasty」もよく使われる表現で、「It’s tasty.」のように使われます。単に美味しいというより、「風味があっておいしい」「コクがあっておいしい」というニュアンスがあります。
味わい深い風味やコクを表現したいときはgoodやgreatよりも「tasty」を使うとよいでしょう。
Yummy
「Yummy」はフォーマルな場面ではほぼ使われないですが、カジュアルな場面ではよく使われる表現です。もともと幼児語なので子どもや女性が「おいしい」という時に「This is yummy!」などと言ったります。「Yum」や「Yum-yum」と略して使われることもあります。
Amazing
「Amazing」は「驚くべき」「すばらしい」という意味の単語です。あまりにもおいしくて感動したとき、驚くほどおいしかったときに使われます。
Wonderful
「Wonderful」もamazingと似たニュアンスで、感動的においしいときに使われる表現です。
Awesome
「Awesome」は他の語と比べ、より強調して美味しさを表現するときに使われます。日本語で言うと「最高！」「めっちゃうまい！」といったニュアンスになります。
いかがでしたでしょうか。場面に合わせて適切な「おいしい！」を使ってみてください！今後も語学に関する役立つ情報をお届けします～☆
 |
スラスラ話すための瞬間英作文シャッフルトレーニング 反射的に言える （CD book） [ 森沢洋介 ]
|
 |
スパルタ英会話 挫折せずに結果を出せる最速学習メソッド [ 小茂鳥雅史 ]
|
 |
英語高速メソッド日常英会話集（vol．1（第1週目）） 2週間でネイティヴの脳＆耳になる [ 笠原禎一 ]
|
