「たぶん」を表す英語表現でみなさんが一番に頭に浮かぶのは「maybe」だと思います。しかし、実は日本語でいう「たぶん」と英語の「maybe」では少し感覚が違うんです。 全く同じニュアンスでつかってしまうと認識のずれが生じてしまうかもしれません。本日の…