英語は完璧じゃなくても、こなれた短いフレーズを使うだけで
「あ、この人慣れてるな」と印象をグッと良くできます。
今回は、ネイティブが日常的に使っていて、日本人があまり教科書で習わない “便利フレーズ” を20個紹介します。
1. Sounds good.(いいね / それでOK)
最も万能なカジュアル同意フレーズ。
Yes より柔らかく、気軽で失礼のない返しとして日常会話で大活躍します。
予定の確認、提案への返事、同意など どこでも使えるのが魅力。
例文
Dinner at 7? — Sounds good!
→ 7時に夕食どう? — いいね!
Let’s try this one. — Yeah, sounds good.
→ これ試してみようよ。— うん、いいね。
2. I’m down.(やろう!賛成 / 乗り気)
カジュアルに「行くよ!」「やろう!」と賛成する言い方。
友達同士でめちゃくちゃよく使われます。
積極的なテンションが伝わるフレーズ。
例文
Want to go hiking this weekend? — I’m down!
→ 今週末ハイキング行かない? — 行く!
Anyone down for bubble tea?
→ 誰かタピオカ行かない?
3. I’m in.(参加する / 加わる)
グループ活動に「参加する」と簡潔に言えるフレーズ。
“I’m down” より少し丁寧で、会社でも友人関係でも使える。
例文
We need two more people. — I’m in!
→ あと2人必要だ。— 私入るよ!
Count me in.
→ 私も参加で!
4. It depends.(場合によるね)
YES/NO をはっきり言いたくない時の万能表現。
曖昧に返したい時・状況によって答えが変わる時に便利です。
例文
Do you like working from home? — It depends.
→ 在宅勤務好き? — 場合によるね。
Will it rain tomorrow? — Depends on the area.
→ 明日雨降る? — 地域によるかな。
5. Not really.(そうでもない / そこまでじゃない)
ストレートに NO と言うより柔らかく否定できる表現。
気まずさを減らせる便利フレーズ。
例文
Do you like spicy food? — Not really.
→ 辛いの好き? — そうでもないかな。
Did you enjoy the party? — Not really… it was too loud.
→ パーティ楽しかった? — そうでも…ちょっとうるさかった。
6. I guess so.(まあそうだね / 多分ね)
曖昧な YES。
言い切らずに、少し控えめな同意を示したいときに使われる。
例文
You look tired today. — I guess so.
→ 今日疲れてるね。— まあそうかも。
Is this the right way? — I guess so.
→ これ合ってる道? — 多分ね。
7. I’m not sure.(よく分からない / はっきり言えない)
“I don’t know” より柔らかく丁寧。
質問に即答できない時、確信がない時に使える。
例文
Is he coming tonight? — I’m not sure.
→ 彼、今夜来る? — ちょっと分からない。
I’m not sure if this is correct.
→ これが合ってるかは自信がないです。
8. That’s true.(確かにね)
相手の意見に同意する自然な相槌。
日常会話で本当に頻出。
例文
It’s getting hot these days. — That’s true.
→ 最近暑くなってきたね。— たしかに。
He works really hard. — True!
→ 彼ほんとよく働くよね。— だね!
9. Fair enough.(なるほどね / そういう考えもあるね)
相手の理由を聞いて納得する時に使われる、大人っぽい表現。
例文
I can’t go today, I’m busy. — Fair enough.
→ 今日は行けない、忙しくて。— なるほどね。
It’s too expensive. — Fair enough.
→ これ高すぎるよ。— まぁ確かに。
10. Makes sense.(なるほどね / 理にかなってる)
理由や説明を聞いて「納得した」というリアクション。
自然で使いやすい万能表現。
例文
We should leave early to avoid traffic. — Makes sense.
→ 渋滞避けるなら早めに出よう。— なるほどね。
Ah, that makes sense now!
→ ああ、これで理解できた!
11. I knew it.(やっぱり / 思ってた通り)
予想が当たった時、少し得意げなニュアンスもあり。
例文
He cancelled again. — I knew it!
→ 彼またキャンセルしたよ。— やっぱり!
I knew it was you calling.
→ 電話あなただと思った。
12. Kind of.(まあそんな感じ)
はっきり言いたくない時のぼかし表現。
すごく日常的。
例文
Are you hungry? — Kind of.
→ お腹すいた? — まあちょっとね。
Do you like this style? — Kind of.
→ このスタイル好き? — まあまあかな。
13. Not bad.(悪くないね / 結構いいね)
軽い褒め言葉。
褒めすぎず、ちょうどいい距離感のフレーズ。
例文
How’s the food? — Not bad.
→ この料理どう? — 悪くないよ。
Your English is not bad at all!
→ あなたの英語なかなかいいよ!
14. I’ll take it.(これにします)
店で購入を決める時の自然な言い方。
海外ショッピングで必須。
例文
Do you want this in black or white?
I’ll take the black one.
→ 黒と白どっちにします? — 黒にします。
15. Let me check.(確認します / 調べますね)
テンポを止めない“つなぎ”フレーズ。
例文
What time is the meeting? — Let me check.
→ ミーティング何時? — ちょっと確認するね。
Let me check my schedule.
→ スケジュール確認します。
16. Let me think.(ちょっと考えさせて)
考える時間を作る丁寧な表現。
例文
What do you want to eat? — Let me think…
→ 何食べたい? — ちょっと考えさせて…。
Let me think about it.
→ 少し考えます。
17. Give me a sec.(ちょっと待って)
“second” の略 “sec” で一気にネイティブっぽい。
超カジュアルな表現。
例文
Give me a sec, I’m finishing something.
→ ちょっと待って、今やってるの終わらせる。
One sec!
→ ちょい待って!
18. I appreciate it.(助かります / 感謝します)
Thank you より丁寧でプロフェッショナル。
ビジネスでも最高に使いやすい。
例文
Thanks for helping. — I really appreciate it.
→ 手伝ってくれてありがとう。— 本当に助かります。
I appreciate your time.
→ お時間いただき感謝します。
19. Good to know.(知れてよかった / 参考になる)
有益な情報・豆知識を聞いた時の自然なリアクション。
例文
The shop closes at 8. — Good to know.
→ あのお店8時に閉まるよ。— 知れてよかった。
That’s good to know for next time.
→ 次回のために覚えておこう。
20. It is what it is.(仕方ないね / どうしようもない)
英語圏で非常に使われる“あきらめ”フレーズ。
状況を受け入れる、サラッとした大人の言い方。
例文
We can’t change the schedule. — It is what it is.
→ スケジュールは変えられないよ。— まあ仕方ないね。
Traffic happens… it is what it is.
→ 渋滞は起こるよ、しょうがない。
まとめ
短いフレーズだけでも“英語できる感”は作ることができます。
自然でこなれたフレーズは、長い文法説明よりも即戦力になります。
まずはこの20個を会話に少しずつ混ぜるだけで、「あ、この人英語慣れてるな」感が一気にアップでしょう。
参考になれば幸いです!